2: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:43:47.73
需要ないかもしれんと思うと怖い

ポコッツポコッツ

副業から独立する人っているんでしょ?


けむの助けむの助

割合としては稀だけど、理由はならざるを得ないケースが大半だね

 

以下2ch(5ch)の反応

 

3: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:44:13.69
どんなアイデアや?

 

4: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:45:13.90
>>3
外国企業向けの日本語資料製作代行
外国の企業向けに日本語の資料とか記事の制作を請け負うんや

 

12: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:49:51.88
>>4
クソ、レッドオーシャンもいいとこ

 

15: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:50:31.21
>>12
やっぱ競争多いかな?

 

27: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:55:54.99
>>4
そのアイデア、いただき

 

5: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:45:49.29
あと日本語のオウンドメディア運営代行もやろうかと思ってる

 

6: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:48:02.63
まずはターゲットに知ってもらうのが一つの山場なんだよなあ

 

7: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:49:26.79
いまはfiverr ってところで仕事受けてるんやが安いしちょくで仕事受けたい

 

8: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:49:33.77
単価挙げれるかなあ

 

9: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:49:33.87
英語できるんか?

 

11: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:49:40.10
>>9
できるんご

 

13: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:50:15.02
>>11
すごいな 日常会話とか微妙なニュアンスとかもわかるんか?

 

16: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:50:51.65
>>13
日常会話とかビジネス会話くらいやね

 

10: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:49:36.30
今日本にある外国企業は多言語日本人おるから外注しないやろ

 

14: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:50:20.38
>>10
日本におる企業ってよりは外国に拠点おいてて日本向けに売りたい企業やね

 

17: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:51:25.55
ターゲット顧客の選定が悩ましいんよ

 

18: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:51:41.31
既にそう言う企業もあるのになぜわざわざ実績ない個人に頼む必要があるんや?

 

20: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:52:03.05
>>18
そんな企業あるか?

 

19: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:51:54.33
単価高くて競争少ない業界ないかなあ

 

21: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:52:47.10
わいおもうんやけど英語できるんやったらへんに商売ひろげすに日常動画とって英訳いれてツベにあげるだけでいまの時代かせげる思うわ

 

22: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:53:22.18
>>21
ユーチューバーのほうがはるかに競争激しいやろ
わいの日常動画とかなんの需要もなおと思う

 

28: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:56:52.08
>>22
いやどれもこれも日本人向けやろ
ああいうのは世界にむけて英訳いれるほうが全然のびる思うわ
圧倒的不審者とかも喋らずに簡単な英訳入れとるだけやから1000万再生いっとるんやおもうわ

 

29: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:57:16.71
>>28
動画編集できるならええかもしれんね

 

34: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 10:00:18.31
>>29
あんなん屁みたいなもんやで
やらんから難しそうにおもうだけで実際やると全然簡単や PCもそこまでスペックなくても実はええんやで

 

23: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:54:17.75
やっぱSEO対策頑張るしかないんか

 

24: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:55:02.58
わいが今かんがえとるんは普通に飯屋いって飯食ってるのを英訳入れてツベにあげることや
例えば回転寿司での食べ方とかもっと突っ込んだとこじゃカツ丼の注文の仕方とかラーメン屋でトンコツラーメンと餃子の注文の仕方とか

 

25: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:55:12.76
ええか、稼ぐのは5万くらいでいいんや
5万稼いだら、「僕が一月で5万稼いでる副業教えます」って感じでNOTE書け。50万稼げるから

 

26: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:55:47.50
>>25
そういうの嫌いなんやけどめっちゃ稼げるのも事実なんやろな

 

31: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:59:15.09
>>26
ワイもそうやったが、情報商材は事実”稼げる”んやで。年収上がらず頭抱えてる人間が腐るほどいる世の中で1番需要あるのは、稼げる「情報」なんや。需要需要言うなら、これが1番需要ある

 

33: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 10:00:14.85
>>31
もっと金儲けたいって気持ちは不変のものやからなあ

 

30: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:59:06.30
外国人旅行客て日本食楽しみにきとる奴らが以外と多いけど実際どう注文したりどれがどんな料理かわかってないらしい
せやからワイは外国人向けに日本で食えるうまい料理の紹介と注文の仕方動画つくろうとおもとるんや

 

32: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 09:59:32.64
じゃあ逆に日本企業向けに英語の資料とか記事作るのはどうやろ

 

38: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 10:02:12.50
>>32
日本企業向けの商売はやめとけ
なぜウッドショックで日本に木がはいってこんかったとおもう?
向こうは日本企業相手に商売するメリットがなかったからや

 

39: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 10:02:38.02
>>38
ぶっちゃけこれは感じてる
金払い悪いしな

 

44: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 10:05:08.77
>>39
金ばらいだけの問題やないんや
製品の質にうるさい、寸法規格にうるさいその上単価がやすい
そらだれも日本の企業なんて相手にせんようになる

 

35: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 10:00:30.38
専門性が高い英語を日本語訳にするの大変らしいな
昔プロフェッショナルでやってた同時通訳の人が話してたわ

 

36: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 10:00:33.95
日本の個人向けに海外展開支援する方が楽やない?

 

37: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 10:01:21.04
>>36
個人だと金払い悪くね
でもニッチではあるな
どんな人が海外展開したがってるか想像つかんけど

 

41: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 10:03:29.20
>>36
そう言うのほうがまだましや
日本の企業相手いうんはかなり疲れるおもうわ

 

40: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 10:03:05.23
ただ日本企業のほうが身近やしアプローチしやすいのも事実やと思う

 

42: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 10:04:22.78
日本企業は要求多い割に金払い悪い

 

43: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 10:04:52.40
個人で海外展開したい人ってどんな奴らよ

 

45: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 10:05:19.98
もしそれで稼げるなら暇な高学歴の専業主婦が時給とか度外視で参入してきそう

 

46: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 10:05:36.18
>>45
翻訳とかはそれで単価〇んでるな

 

47: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 10:06:02.94
高学歴専業主婦マンさんとかいうダンピングマシーン

 

48: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 10:08:49.95
こういうふうな感じで色々考えてたら頭がぐちゃぐちゃになってしまったよ

 

49: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 10:09:01.72
ツベにあげるんは外国人目にとまるいうんも狙いや
向こうからアポも取りやすいしな

 

50: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 10:09:58.28
ワイのYouTubeの翻訳やってくれ
Google翻訳で入れとるけど面倒いし微妙なニュアンスが難しい

 

51: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 10:11:07.32
>>50
そうやねん 微妙なニュアンスが問題やねん だから単語だけでなんとかって奴も多いおもう

 

52: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 10:12:56.69
今日は唐揚げ弁当と焼きそば弁当の動画とりに行くで
焼きそばのうまさが海外に知れたら日本やばい思うわ
円も110円台に復活するで

 

53: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 10:13:24.99
>>52
影響ありすぎて草

 

54: 風吹けば名無し 2022/04/15(金) 10:14:12.28
やっぱ自分のサービスを知ってもらう、最初の顧客を見つけるってSEO対策頑張るしかないの?

 

引用元: ・自営業目指して副業始めたけど不安になってきた